.: Rychlé menu: navigace .:. odkazy .:. kategorie .:. vyhledávání .:. archivy .:. autoři :.  

27.05.2003



Přiznám se — jsem milovník seriálu Simpsonovi. Viděl jsem většinu dílů, které tu běžely v televizi, sleduju je stále a stále se u nich bavím.

Baví mne všímat si maličkých detailů, jako jsou například názvy prodejen nebo výrobků (Tulákova volba — pančovaná skotská. Výrobek může způsobit akutní vyprázdnění střev), zjišťovat odkud Simpsnovi vlastně jsou (z Kentucky) a sledovat, jaký gag s gaučem autoři opět vymysleli. A takových nás je víc.
Kdysi byly na českém internetu k nalezení stránky, které se jmenovaly Simpsonofil. Na těchto stránkách rozebíral každý díl velmi fundovaně člověk, který si říkal Kotwak. Vysvětloval i např. číslování epizod (první série měla čísla, začínající na 7G — protože Homer pracuje v elektrárně v sektoru 7G) a pokud se v nějakém dílu objevil odkaz na nějaké literární nebo filmové dílo nebo pokud se objevila nějaká slavná osoba, tento odkaz popsal. Když se podíváte, jak vypadal rozbor jedné epizody, budete se mnou souhlasit, že je věčná škoda, že se Kotwak i Simpsonofil ztratili spolu se serverem Kinofil někdy na konci devadesátých let.

Proto apeluji na čtenáře: Pokud někdo víte, kdo je Kotwak, řekněte mu, ať někam Simpsonofila vystaví. Jeho práce byla perfektní a i kdyby nechtěl v Simpsonofilovi pokračovat, ať dá k dispozici alespoň to co napsal tehdy. Myslím že by tím udělal radost nejen mně.

Kotwaku, vrať se!


Zadal Arthur Dent, 27.05.2003 21:38:06, 11 komentářů...,
TrackBack URL tohoto příspěvku je http://blog.maly.cz/tb.php/170

Zpět na článek

HotLinks
Zobrazit komentáře v chronologickém pořadí

Simpsonovi - Láďa Rejpal

Simpsonovi jsou skutecne bezvadny, skoda jen, ze Amici maji k tomuto serialu vselijaky vztah...
Ja ted videl starsi dil Bartova kometa na jednom astro setkani a skoro jsem smichy nemohl dychat{smile}.
    


Simpsonovi - Láďa Rejpal

Simpsonovi jsou skutecne bezvadny, skoda jen, ze Amici maji k tomuto serialu vselijaky vztah...
Ja ted videl starsi dil Bartova kometa na jednom astro setkani a skoro jsem smichy nemohl dychat{smile}.
    


Simpsonovi - Láďa Rejpal

Simpsonovi jsou skutecne bezvadny, skoda jen, ze Amici maji k tomuto serialu vselijaky vztah...
Ja ted videl starsi dil Bartova kometa na jednom astro setkani a skoro jsem smichy nemohl dychat{smile}.
    


Znělka - Comanche.cz

Ve znělce se nemění pouze scéna u gauče, a co Burt píše na tabuli. Daleko rafinovanější je, jak se mění saxofonové sólo, které při svém opouštění hodiny hudební výchovy hraje Lisa. Nikdy jsem neslyšel dvě stejné variace.
    


 - kedlubnowski

Kotwak v podstate prekladal rozbory epizod ze snpp.com, k cemuz mel snad dokonce povoleni od autoru toho webu. Jenze rozbor 11.(?) sezony tam nejak nebyl, takze na cas prestal. A pak uz nejak nemel na SIpsnofila cas a silu ...
    

Re: kedlubnowski - Otvirak (web)

Mno, castecne prekladal snpp, diky mu za to, nicmene pochybuji ze na snpp byly i rozbory kvality ceskeho dabingu a prekladu... Daval si s tim peknou praci, imho.
    

Re: kedlubnowski - kedlubnowski

Jo, napsal jsem to blbe a taky to tak vyznelo. {smile} Nechtel jsem snizovat Kotwakovy zasluhy, protoze i kdyby to "jen" prekladal, tak by to byla slusna drina. Spis jsem chtel autora clanku upozornit na zdroj, o kterem mozna nevi.
    

Re: kedlubnowski - Arthur Dent (web)

Ale vim o nem... Jen mi chybely Kotwakovy postrehy ohledne dabingu (co by asi rekl na noveho Homera?) a podobne...
    


Re: - Arthur Dent (web)

Neměl čas a sílu? Vraťte mu obojí!!! {smile}
Nebo ať mi pošle ty staré díly Simpsnofila, já je vystavím tady na webu - to by potěšilo každého milovníka OFF, ne? Nezabere mu to víc času než to někde nalézt a poslat (pokud to ovšem někde má...)
    


 - Moe (web)
(08.05.2005 10:48:06)

Kotwakův Simpsonofil byl vážně geniální. I když překládal ze SNPP ty postřehy ohledně českého dabingu byly vyčerpávající. Já sám pracuji na webu o Simpsonových, který ještě není na internetu a bude tam kolem června a chci aby byl v duchu snpp. Pokud někdy Kotwaku budeš tyto řádky číst, ozvi se mi. Pokud bys měl zájem dělat např. pro můj web, ozvi s!

Až budej můj web na netu, tak zřejmě bude na domeně www.simpsonovifan.com

Prosím autora článku, aby se mi ozval na mail a aby se se mnou pokusil najit kotwaka, diky
    

Re: - Arthur Dent (web)
(08.05.2005 11:53:06)

Kotwak nalezen, Simpsonofil je s jeho svolením na adrese [maly.cz/kotwak/]
    
HotLinks
Zpět na článek