.: Rychlé menu: navigace .:. odkazy .:. kategorie .:. vyhledávání .:. archivy .:. autoři :.  

25.04.2003



Dnes mi psal WhiteDog, známý to purista, jak ho štve používání slova TOMATA. Já takový cimprlich nejsem, ale dávám mu v tomhle za pravdu. Proč se nepoužívá český výraz rajské jablko (jablíčko, zkrátka Rajče)? Proč je v jídelním lístku tomatový salát namísto salátu z rajských jablíček? Navíc slovo tomata se těžko ohýbá — jaký je např. jeho plurál? Tomata nebo tomaty? A známé „rybičky v tomatě” teprve...
Jako podnět do diskuse přikládám, co mi na dotaz Tomata vyhodil Seznam: „Plněná provencálská tomata”, „Pěkná tomata rozkrájej, nalij na ně hovězí polévku...”, „Pizza Penne 120gr, s tomaty, zeleninou a kousky kuřecího masa”.

A jako inspiraci pro volné chvíle dodávám: Začali jsme se bavit vytvářením skrývaček na slovo Tomata a jeho tvary, jako např. „Tom a taky pes šli na procházku.”, „Tom a ty jste kamarádi?” nebo „Rybičky? To Matyáš nežere!”, až jsme se dostali k zadání:

Napište báseň se šesti strofami, kde každá strofa bude v sobě obsahovat ukryté slovo Tomata, navíc v první strofě bude v prvním pádu, v druhé ve druhém atd. (pátý pád vynecháme) a první písmena po sobě čtená dají slovo Tomata (tomaty, tomatě...). Verš může být volný, ale celé dílko by mělo mít aspoň trošku hlavu a patu.

A pro inspiraci to, co jsem stvořil během asi deseti minut:

Tom a ta dívka
(Od Toma typické...)
Měli už po TOM a těšili se (hlavně ona)
Až v automatu na Blanické
Toma těstem nakrmí...
Ale ten pitoma touží jen po ní.


Zadal Arthur Dent, 25.04.2003 12:56:16, 9 komentářů...,
TrackBack URL tohoto příspěvku je http://blog.maly.cz/tb.php/77

Zpět na článek

HotLinks
Zobrazit komentáře v chronologickém pořadí

- - eLKa

Dost dobré {smile}
    


Inspirace v literatuře. - White dog

Arthur Dent se při zadávání podmínek básně zjevně inspiroval naprosto vynikající knihou Kyberiáda od Stanislawa Lema. Konkrétně z novely Výprava první (A) čili Trurlův elektrobard.
Tuto knihu velmi doporučuji a v nejbližší době jí věnuji na Převážně neškodném blogu samostatný článek.
    

Re: Inspirace v literatuře. - Arthur Dent

Pravdu díš, vzpomněl jsem si na verše "kolega kybernet kleje, když konejší kompresívním korkem" a na "šurychorý dusar kontas epente" - kdo by zapomněl na tak výbornou knihu.
    


Tomata - pixy

a) dodatek: jsem téměř jist, že správně je TO tomato (stř.), pl. tomata; můj starý slovník cizích slov uvádí dokonce tomat (m.). A navíc bych si tipnul, že k tvaru tomata (ž.) vedla jen chyba v názvu rybiček v "tomatě". Případně se to možná dá chápat i tak, že tomata je výrobek z tomat (tedy rajský protlak) - tomata = lisovaná tomata {smile}

b) Chtěl's to, máš to mít.

To matoucí slovo značí rajče...
O tom atavistismus skrytý mlčí.
Máš mít na to maturitu, znalče,
Až krev ucítíš v tom, a to vlčí?
Tvrdíš, že to matu, říkáš: chlape, čert tě vem?
Och, hoď po mně tomatem...
    

Re: Tomata - pixy

Sakra, proč to tady nedělá entery?????! {sad}((
    

Re: Tomata - Arthur Dent

Už je to dělá, omlouvám se, zapomněl jsem na ně. Díky za upozornění.
    


Re: Tomata - Arthur Dent

Ad a) Vypadá to, že TO TOMATO v plurálu (TA TOMATA) svádí k zařazení mezi ženské tvary.

Ad b) Bezva, napsat to jako meta-tomatový text... Tíms to vlastně povýšil na druhou. Skvělé. (Jak dlouho ti to trvalo?)

Koukal jsem, že máš rád limericky, tak jsem si jeden dovolil - snad se neurazíš:

Básničku napsal i Pixy
psát básně asi zvyk' si
a tak mne zahanbil
protože lepší byl
ten Petr Staníček - Pixy
    

Re: Tomata - pixy

Díky za limerick...
Psal jsem to přímo tady v editboxu, já nevím - 15 minut?...
    


Ještě malý odkaz - White dog

Pokud si najdete www.tomato.cz objeví se vyhledávač Redbox. Už nechápu vůbec nic.
    
HotLinks
Zpět na článek