Nihil novi sub sole - JMH
(11.05.2005 15:35:45)

Angličtina podobnou simplifikací už prošla. Druhdy jazyk námořníků, nějak se z ní vytratily všechny ty malebné kletby. Schválně, kolik nadávek se dnes v běžné hovorové angličtině používá?

Koeficient zkriplovatění - Alka (web)
(11.05.2005 15:37:32)

jazyka lze snad odvodit z obecné sociální kulturnosti prostředí. Jenže co je příčina, a co důsledek ? Po dobu mé základní vojenské služby se má slovní zásoba ustálila také asi na dvou stech výrazech, jako dévéťák, péešem, pévées...plus vulgarismy. Zaprvé to stačilo, zadruhé nebyl kontakt s vnějším světem slov a myšlení vůbec.
"Já myslím, že bych se teda fakt vůbec nebál a byl v pohodě, třeba hustý" je běžná věta, kterou kdokoli z nás užije v určitém sociálním kontextu, prostředí. Při psaní povídky či fejetonu bude vyhledávat i jiné výrazové prostředky.
To, že slova mají často i protichůdné významy, je přirozené, vždy záleží na kontextu, interakci obsahu a formy, nepovažuji to prvotně za příznak potlačení myšlení, právě naopak, viz Orwell, totalita myšlení vyžaduje přesné, jednoznačné významy a výklady slov.
Často je právě nedorozumění či výkladový konflikt zdrojem i katalyzátorem myšlení, vcítění, pochopení.
Pravda je, že lidé, oslovující veřejnost, by se měli vyhýbat zploštění jazyka a všech jevů, které můžeme považovat za nešvar, potažmo zkriplovatění jazyka. Ale je to opravdu tak zlé ?

Ale prdlačky - Pixy (web)
(11.05.2005 18:14:17)

Prdlačky, švagrová... Podbné floskule a módní slova nijak nesvědčí o úpadku jazyka (ne že by neupadal - ale s tímhle to nemá žádnou přímou souvislost). Vyskytují se v každé době a každá generace má svá vlastní. Stejně jako teenageři dnes mají všechno "hustý" a jsou "fpoho", my (ještě na vejšce) jsme třeba zásadně používali vlastní stupňování:

1. dobrý
2. dost dobrý
3. vůbec dost dobrý
4. teprv vůbec dost dobrý

Předtím bylo jeden čas zase všechno "zupa", pro naše dědy před válkou byl všechno "šlágr" - a ještě předtím zase bylo děsně in všechno orientální a strašně módní bylo používat nesmyslná "orientálská" slova jako "baj-kaj-laj" apod...

Nebuď tak upjatý a staromilský... Každá generace má podobná slova, floskule, fráze a obraty, které generaci předchozí zní divně a cize - a generaci následující směšně.

Opravdovy pritel - Roj (web)
(11.05.2005 20:28:00)

Ja pamatuju, ze kdyz nekdo s nekym chodil (a leckdy i nejen to), tak holka mela (sveho) KLUKA, kluk mel (svou) HOLKU.
Dneska ma pritel pritelkyni. Fujtajxl.

"URČITĚ" - p (web)
(12.05.2005 03:43:29)

To je taky hustý slovo.

"Přijdete příště?"
"Určitě."

Tak tady je to vpoho.

"Máte rád zmrzlinu?"
"Určitě."

Ale tady je to nesmysl.

 - allora (web)
(12.05.2005 12:25:49)

Ble...Tygr teď říká všemu "To je mazový!"
Horor je "mazovej", muzika je "mazová", šecko je "mazový". Předpokládám, že to vzniklo z výrazu "to je mazec" ovšem kdykoliv to slyším, vybaví se mi spíš ty vatové tyčinky na čištění uší

 - Ota (web)
(12.05.2005 15:19:05)

"Ta kaše byla fakt hustá!"

 - Capslick (web)
(12.05.2005 16:49:41)

Jak k tomu přijde chudák našinec dlouhodobě žijící v cizině? Když odjížděl, nebyla to velká legrace, později se na to ale dokázal dívat už jako na švandu, někdy to byla bžunda, chvíli jela legranda a občas i prča, když poprvé dostal vízum, jela zrovna velká pr.el, ale při poslední návštěvě domoviny najednou nikomu nerozumí, protože teď už je to tady kromě manažerského veri fany a browsdalištního LOL jeden velkej hustej výtlem.

 - JM (web)
(13.05.2005 07:00:24)

Za mého mládí bylo všechno "jako stehno" (polévka, kluci, knížka ap.) a ze všeho jsme byli "vyvětvený" a ono přeci "vo tom to je".

 - Laaca (web)
(13.05.2005 10:07:26)

Výraz "To je v pohodě" ještě jakžtakž ujde, ale říká se i "To je vo pohodě", a to mi příjde děsný.

Míra zkriplovatění jazyka - asTMA (web)
(13.05.2005 13:12:29)

je tuším vcelku konstantní, jen se pokaždé "kripluje" pomocí jiných výrazů. :o) Nelámala bych si tím hlavu, je to celkem přirozené. Problém nastává v okamžiku, kdy to proniká do sdělovacích prostředků v nepatřičných souvislostech. Pak je vážný důvod se zamyslet.

K výčtu starých a nových ještě přidám - dřív se chlastalo, pak pařilo, potom se kalilo - co se dělá teď?

Koží - dřív bylo "boží", pak "kožený", teď "koží". Přirozený vývoj. :o))

Určitě - to by mi tolik nevadilo. Ovšem co s perličkami: "-Přijde? -Asi určitě jo."?

A copak určitě! Ale "určo"!! - to je teprve MAZEC! (Nebo HUSŤÁRNA?! Teď nějak nevím...):o)))

pohoda je minulost - kosta (web)
(13.05.2005 14:33:31)

co jsem pochytil, dneska je všude plno pohůdky, nebo spíš klídku, a to je přeci fklidu.

:) - LJ (web)
(13.05.2005 18:22:12)

Tak to je imho hafo hustej vál pičo.

 - Ota (web)
(13.05.2005 20:06:56)

aúúúúúúúúúúúúúú
Při sledování televizních upoutávek povídá mi sedmiletý synek: "Táto, tohle bude fakt hustej film."
Au, to bolí...