.: Rychlé menu: navigace .:. odkazy .:. kategorie .:. vyhledávání .:. archivy .:. autoři :.  

18.07.2005


Lupa redesignuje
V rubrice Čeština

a vyzývá čtenáře: „Hlasujte o nový design Lupy”. Jsem jediný, koho ten nadpis tahá za oči? Nebo jste mi schopen někdo uvést příklad běžně používané vazby „hlasovat o (něco)”?


Zadal Arthur Dent, 18.07.2005 9:38:23, 37 komentářů...,
TrackBack URL tohoto příspěvku je http://www.maly.cz/tb.php/1431
Zpět na článek

HotLinks
Zobrazit komentáře v chronologickém pořadí

 - dgx (web)
(18.07.2005 09:44:39)

třeba Hlasovat o patrně.
    

Re: - maeror (web)
(18.07.2005 09:48:20)

Neměla by to být <u>P</u>atrna?! {smile}
    


Re: - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 09:55:59)

Snad "hlasovat o patrnu", ne? {smile} Podle vzoru "Hlasujte o meletu".
    


A nejen to... - maeror (web)
(18.07.2005 09:47:02)

Mě tahá i to: "Pomožte nám". Nemohu si pomožit, abych se nepřidal.
    

Re: A nejen to... - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 09:53:04)

Eště že to nebylo "pomocte nám..."
    

Re: A nejen to... - dgx (web)
(18.07.2005 10:00:10)

Pomočte nám
    

Re: A nejen to... - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 10:01:29)

Právě. Kdyby napsali "Pomočte nám o design", tak to smíchy asi opravdu udělám! {smile}
    

Re: A nejen to... - dgx (web)
(18.07.2005 10:09:44)

To už můžou rovnou napsat "Pomočte nám o meletu." {smile}
    


 - Jago (web)
(18.07.2005 10:03:15)

Lupa češtině lupus. Jsou jazyky, které znají jen čtyři pády. Třeba vybrali ten v pořadí nejbližší.
    


Příklad - Jago (web)
(18.07.2005 10:04:44)

Hlasovat o překot.
    


Smrdutá opoce - pixy (web)
(18.07.2005 10:44:35)

Hlasovat o pici. Anebo opičku?
    

Re: Smrdutá opoce - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 10:48:50)

Rozhodně "hlasujte o pičku"!
    

Re: Smrdutá opoce - Filip Rožánek (web)
(18.07.2005 15:51:10)

Jaké soutěžní číslo má Emmerová?
    


ale přeci.. - Ebo (web)
(18.07.2005 11:29:48)

jste to "nepochňopili" .. "Hlasujte o nový design Lupy" = hlasujte a získáte nový design lupy, pokud vyhrajete, to je přeci jasný .. ne ? Něco jako Hlasujte o 10 piv {big grin}
    


Šory, jo, šory, - Kráťa (web)
(18.07.2005 11:43:47)

ale mě dostává i to, že Lupa "redesignuje". Nedalo by se normálně česky napsat, že Lupa mění vzhled ? A podobně by měla znít i výzva, ne ? Samozřejmě, že ne: "Hlasujte o nový vzhled"!
Ale co bychom chtěli, když už ani v televizi "veřejné služby" se nemluví slušně česky ? Poslední dobou tam úroveň projevu dospěla tak daleko, že jsem se přestal dívat na jejich zpravodajství.
    

Re: Šory, jo, šory, - Jago (web)
(18.07.2005 11:58:10)

Já se dívám, ale neposlouchám a nečtu skryté titulky. BTW reportérky TV Nova by měly dostat kurs správné výslovnosti češtiny, pokud by to nebyly vyhozené peníze. Anebo po čuni za ten jejich uchlemtaný projev.
    

Nechápu - Kráťa (web)
(18.07.2005 12:47:25)

Nějak mi uniká, k čemu je dobré dívat se na zpravodajství bez zvuku nebo doprovodného textu. Odezíráte ?

Poté, co jsem zanevřel na ČT, zkoušel jsem poslouchat Novu. Nyní si troufám tvrdit, že kvalita projevu hlasatelů obou stanic je naprosto srovnatelná. Jako nepatrně lepší mi připadá projev hlasatelů na Primě, ale je možné, že podvědomě přimhuřuji oko.
    

Re: Nechápu - Jago (web)
(18.07.2005 14:05:10)

Omlouvám se, byl to trapný pokus o žert. To bude vedrem. Ale faktem je, že poslouchat se to nedá.
    


Re: Šory, jo, šory, - Lojza (web)
(18.07.2005 12:02:53)

Ono s ajťákama to je někdy těžký... Zrovna předevčírem se mi kamarád chlubil, jak doma INSTALOVAL novej štuk a - nějak nemohl pochopit, proč se tak strašně chechtám....
    

Re: Šory, jo, šory, - Lokutus (web)
(19.07.2005 10:59:29)

No jo, u jednoho našeho klienta minulý týden odinstalovali zaměstnance.
    


Re: Šory, jo, šory, - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 17:45:42)

Nojo, ale ona nemění vzhled, ona mění dezígn. A ze svaté trojice "mění design", "redesignuje" a "provádí změnu designu" jsem zkrátka vybral to prostřední. {smile}
    


Mouchy se daji vsude... - Merlin (web)
(18.07.2005 11:56:01)

... tak pro je hned neopravit.

"Zvolte novy design Lupy"
"Hlasujte o novem designu Lupy"

A netroufam si tvrdit, ze tam nemam chyby... {smile}
    

Re: Mouchy se daji vsude... - Merlin (web)
(18.07.2005 11:57:57)

No fuj, dokonce hned v nadpisu

Mouchy se daji hledat... (lze hledat)

Hmm, ale bez mezery by to bylo taky spravne, i kdyz pekna blbost.
    

Re: Mouchy se daji vsude... - Roj (web)
(18.07.2005 17:22:55)

Kde nese daji?
    


Tak teda zase mimo... - aTeo ;) (web)
(18.07.2005 12:36:33)

Teda jako já, samozřejmě. Myslel jsem, že posměch je namířen proti výrazu "redesignace" a ono nééé!
Ještě zparchantělejší by byla např. "reracionalizace" či "rederacionalizace".
No ovšem, vždyť já už jdu... {wink}
    

Re: Tak teda zase mimo... - lukyn.v (web)
(18.07.2005 12:48:11)

Hlasujte pro "renesanci" Lupy. {smile}
    

Re: Tak teda zase mimo... - Ebo (web)
(18.07.2005 13:24:50)

mno.. co takhle jí rovnou renovovat.. když už bude renesanční .. ale předem by to chtělo rekognoskovat.. hlavně né rektoskopem {big grin}
    

Já bych ji rovnou redefloroval ! - aTeo ;) (web)
(18.07.2005 17:41:21)

    

Re: Já bych ji rovnou redefloroval ! - Alka (web)
(19.07.2005 08:36:51)

Ó aTeo na výsostech, Tobě dovoleno vše !!
    


s Krizikem po funuse - pankreas (web)
(18.07.2005 14:35:56)

Pche, na to uz jsem reagoval v komentarich Lupy uz pred vic nez dvema mesici{smile}
(A smutne je, ze na moji reakci reakce Lupy nereagovala:-/)

Viz

[www.lupa.cz/nazory.php3?c_id=4202&kk]%5B112325%5D=on&show.x=39&show.y=13
    

Re: s Krizikem po funuse - Arthur Dent (web)
(18.07.2005 14:45:17)

Když já zase na Lupě nečtu každou ptákovinu, to by mi hráblo, takže jsem celý slavný humbuk s novým designem zaznamenal až ve chvíli, kdy DGX objevil, že diskriminují Lukačoviče: [www.dgx.cz/trine/item/lupa-cenzuruje-lukacovice]
    


hlasujte - s0 (web)
(19.07.2005 07:37:04)

o 106...
    


 - Daniel Lanýž (web)
(19.07.2005 17:22:52)

Podle mě je naprosto OK hlasovat o někom. Hlasovat o něco je pak formováno podle této vazby, jde o vyšinutí.
    

Re: - Arthur Dent (web)
(19.07.2005 18:06:40)

Ano. Hlasovat o někom či něčem je OK. Hlasovat o něco (někoho) je přinejmenším nezvyklé.
    

Re: - Roj (web)
(20.07.2005 09:37:32)

Hlasovat se da i skrz neco, vedle neceho, po necem, bez neceho, necemu (vstric), s necim v krku {smile}
Hlasovat se da uplne libovolne {big grin}
    

Re: - Roj (web)
(20.07.2005 09:38:26)

A vite proc?
Pac mame demogracii!!!
    


Re: - Arthur Dent (web)
(20.07.2005 11:58:24)

Hlasovat se dá i při něčem, za někoho, pro někoho, proti někomu i s někým, vo tom žádná. Ale pokud se hlasuje O, tak O NĚČEM, ne o něco! Zato můžeme o něco hrát, o něco se vsadit a o něco bojovat. Hrát dokon ce můžeme i o něčem, jsme-li herci. Jsme-li hráči, tak hrajeme o něco - i když je to třeba o ničem... {smile}
    
HotLinks
Zpět na článek