Jednou z největších záhad pokrmového názvosloví jsou mi Americké brambory. Měl jsem vždy za to, že všechny brambory na světě jsou vlastně americké.

Velké množství lidí si pod pojmem „Amerika” představí jedinou zemi. Kanada to není. Prostě Amerika = USA. S tímto omezeným pohledem na geografii mi přišlo na mysl několik asociací.

Předně jedna báseň ze satirického časopisu Dikobraz, který za dob reálného socialismu tvrdě pranýřoval imperialisticko — neokolonialistickou politiku západních zemí v čele s prohnilými USA, symbolizbovanými vychrtlým strýčkem Samem, který v klobouku v barvách vlajky USA, v kravatě v barvách vlajky USA a v tmavém obleku držel v jedné ruce svazek nukleárních zbraní, a druhou rukou dojil vychrtlou krávu na které byl nápis Afrika.

Ta báseň byla inspirovaná embargem, které Spojené Státy uvalily na sandinovskou Nikaraguu a začínalo to takhle:

USA vyhlásili embargo na nikaragujskou třtinu
- inu
cukrová třtina nemá disciplínu
tančí si, bují, pracuje v ní rum...

A nějak podobně to pokračovalo. Moje paměť velmi spolehlivá, pokud se jedná o podobné pitomosti.

A druhou asociací je nabídku jídel v jednom nejmenovaném asijském bistru v centru Prahy.

V menu jsou přílohy: rýže, smažený sýr (příloha?!), hranolky a USA brambory. Že by nějaká nová úprava této oblíbené pochutiny?

A na závěr ještě jeden link na stránky věnované Americkým bramborám. Kdo najde nesmysl v úvodu stránky, má bod. Chyba má souvislost s uměním překladu, a jedná se o nesmysl opravdu oblíbený a hojně uváděný.

Dobrou chuť s Americkými bramborami a nikdy jinak!